Ambient Masthead tags

Tuesday, March 9, 2021

Liza Soberano and Shay Mitchelle to do Voice of Alexandra Trese in Netflix's Adaptation of 'Trese'

Image courtesy of Instagram: lizasoberano

 

72 comments:

  1. Panghakot viewers. You know, pinoy fans are so gullible.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Or pinoy fans are very supportive of their idols. wag masyado nega pag maganda ung news.

      Delete
    2. 1:44 i think 12:28 means that the reason Liza and Shay were chosen is because pinoys are very drawn to clout. What 12:28 may not know is that this series is purely pinoy, so malamang (im talking to you, 12:28) mga pinoy ang pinili.

      Delete
    3. Ano pinagsasabi nito? They are all filipino or and filipino american yung cast. Pati nga yunh creator filipino. Ayaw mo non yung literature kwento ng isang pinoy makikilala sa buong mundo?

      Delete
  2. International ba 2?

    ReplyDelete
  3. Hindi nababakante c liza. Sunod sunod projects 👏

    ReplyDelete
    Replies
    1. Which others projects does she have besides this one?

      Delete
    2. Lmao! Sarcastic.

      Delete
    3. 2:56 may LQ movie din siya

      Delete
    4. 2:56 baka sa ang sinasabi nya ay every year may project

      Delete
    5. Delulu e matagal nang naka tengga. Maliban dto waley na. 😂

      Delete
    6. Correct ka diyan 12:23am At hindi siya nawawala sa social media marami pa din siyang endorsement even though nasa pandemic tayo

      Delete
    7. 2:25 parang hindi ko naman sya napapanuod sa mga tvc ngayon.

      Delete
    8. 12:33 Di ba ang last project ni Liza ay yung teleserye nila ni Enrique na na cancel? May palang ata last year wala na yun eh! A nung sunod sunod na project pinagsasabi mo!?

      Delete
    9. ano pa project nya? parang after alone together wala na no

      Delete
  4. Never heard of Trese

    ReplyDelete
    Replies
    1. Well you will now. Makwekwento na ang isang literature na gawang pinoy sa ibang bansa.

      Delete
    2. They never heard of you as well

      Delete
    3. hindi pa nga pinapalabas kaya never heard pa. echusera.

      Delete
    4. Never heard of it too... Are we supposed to know each and every single thing that's pinoy made out there? Stop joking.

      Delete
    5. 12:34 nasobraan ka na cguro babad sa kdrama. Heard of this cz my teenage daughter is a big fan. And this is purely Filipino story based on a komik book. Glad Netflix noticed this

      Delete
    6. It's a comic book character. A sort of pinoy version of Buffy the Vampire slayer meets Supernatural. I have been dying to watch this since 2019 when I heard netflix would pick this up.

      Delete
  5. Finally may ganap nah c Liza

    ReplyDelete
  6. Grabe netflix global. Sana next mabigyan pa ng space ang mga asians to have their story like this.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sa Netflix Philippines si Liza, ang pang global na boses si Shay.

      Delete
    2. 2:48 viewers abroad can still watch the liza voice over though. be happy for pinoys for once.

      Delete
    3. 2:48 nope. global sya kaya kahit ibang bansa pwede mapili yung voice ni liza.

      Delete
    4. 2:48 hindi ilalagay na sabay face ni shay at liza ng netflix kung sa ph lang ang reach ni liza.

      Delete
    5. 2:48 sana marunonv ka magbasa. Si liza yung tagalog at si shay yung english. They're both global original series ng netflix.

      Delete
    6. Ako si 2:48.
      Ang sesensitive niyo grabe!

      9:49 "be happy for pinoys for once". Please point out to me the part that implies otherwise. Advice ko sayo...don't read comments in a snarky manner coz you'll end up thinking it's meant to be in a negative tone.

      10:38 Oo binasa ko. Tagalog version si Liza pero saan sinabi na pati ang tagalog version gagawing global? Kung nagbabasa kasi ako, I don't jump to conclusions. Kaya from what I read, since sinabi na tagalog, obviously automatic na netflix ph yan, which (take note 9:49) is not global, because netflix is different in every country.

      Delete
    7. 3:12 hindi isama sa post si liza ng actual netflix account kung di global din yung version ni liza.

      Delete
    8. 7:35 it was netflix ph not the global netflix so yeah it will be global but with shay as a frontrunner i guess.

      Delete
  7. A role that she actually needs to audition. worth it naman.

    ReplyDelete
  8. Fun fact: Shay Mitchell is Lea Salonga’s niece. Lea and Shay’s mom are first cousin.

    Wala lang, skl.

    ReplyDelete
    Replies
    1. didn't know this! bongga

      Delete
    2. Fun fact if the mom of Lea and Shay's mom are first cousins then Lea and Shay are 2nd cousins. Hindi niece ni Lea si Shay kung ganun.

      Delete
    3. @11:07 nakakalito ka baks. Ibig sabihin Lea is Shay's second degree Tita. Magpinsan nga Lea at Mom ni Shay e. So panong magpinsan rin si Lea at Shay? Tagalugin mo na lang kase.

      Delete
    4. 11.07am natawa ako sayo baks! Wait, simplehan natin. so you mean pinsan ni lea yung nanay ni shay, pero pinsan din ni lea si shay???? So pano nangyari na pinsan nya yung mag-ina???? Lols

      Delete
  9. I'm waiting for Trese on Netflix! Na bookmark ko na nga sya. Lalo pa ako excited since si Liza yun voice actress.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ako din gusto ko siya mapanood bcoz of Liza kahit boses niya lang mga anak ko mahilig manood ng mga Anime comic.

      Delete
  10. It's a NO. We need a true voice talents. Not actors.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eh sya ang napili sa mga nag audition eh

      Delete
    2. Sige ipush mo yang a true voice talents mo.

      Delete
    3. 1:20 actors can be voice talents and vice versa since pareho sila umaakting, magkaiba lng ng medium or way of acting sila. Pti s panahon ngayon and kung gusto mo tlga makasurvive s showbiz, dapat active k s pagsubok ng kahit ano.

      Delete
    4. You are not part of the prod team

      Delete
    5. Lol, give it a chance baks. Ang galing na voice actor ni Mila Kunis eh. Isa pa, have you heard some voice talents in German language? Omg, nakakatawa ang boses ni Thor. 🤣

      Delete
    6. Sana yung voice actor sana sinabihan mo sila mag audition.

      Delete
    7. Di ka pa nakapanood ng animated movies? LOL. Halos puro hollywood actors ang voices behind the characters hahaha kaloka ka 'day

      Delete
  11. I'm gonna watch it. 😊

    ReplyDelete
  12. I am actually curious how she gonna sounds..she is known to have a sweet voice so I wonder if she gonna take techniques to change her voice. This is an extremely difficult task to dub changing your voice depending of situations,having a clear enunciation etc. . It could be a good experience for her if she nailed it. Good luck!

    ReplyDelete
  13. Talaga, so Liza will be dubbing it in Tagalog.

    ReplyDelete
  14. since si shay ang english version malamang sya ang pang international. so si liza is for netflix ph only. eh diba mas fluent sya sa english? hindi nga ata makapagtagalog yan sa interview so paano nya magagampanan ng maayos yan?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nope both sa global sila. Kaya nga posted ng netflix talaga

      Delete
    2. 1:03 yes global parehas but do you actually think americans, europeans and other countries will watch the tagalog version? of course they'll watch the english one.

      Delete
    3. 344 my gosh bat lagi nyo naiisip ang ibang lahi eh ang daming Pinoy na nasa ibang bansa? Jusko papanuorin ko ang version ni Liza if nasa netflix Germany sya kasi nakakamiss din minsan manuod ng gawa sa atin. Ganun lang kasimple 344. Some (not all)Europeans don't watch it in English if it's not their mothertongue (makabayan kasi sila 🙄)

      Delete
    4. It is posted by Netflix Philippines social media accounts... good luck sa slang na tagalog version

      Delete
  15. Yung mga nagpupush na yung version ni liza is for ph only clearly wala kayong netflix accounts.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Im in the UK and it still says Preview unavailable for Trese. Clearly you don't know that Netflix is not the same for every country.

      Delete
    2. clearly hindi mo alam na english ang universal language. tingin mo talaga pipiliin ng ibang lahi manuod ng pilipino version kahit may engligh naman?

      Delete
    3. meron akong netflix acct pero i think i have to agree with them.

      Delete
    4. 3:19 so si shay di pang uk?

      Delete
    5. 3:42 hindi lahat pinipili ang english

      Delete
    6. The OG version will likely be the english version so I guess only shay will be credited during the opening

      Delete
    7. Tigilan nyo ako lahat ng may english dub kasama yung original na language. Kasama nakalist sa cast.

      Delete
    8. 5:16 not exactly. Mapa english or yung original language nadoong sa cast sa information ng netflix.

      Delete
    9. 4:25 don't stray from the topic. Si Liza at ang version niya ang pinaguusapan dito. Obviously ang version ni Shay ang global.

      Delete
    10. i think kasama naman siguro si liza sa list of cast. pero malabong tagalog version panuorin sa foreign countries

      Delete
    11. Di pa po palabas kaya di pa available :)

      Delete
  16. Ang taray ni Liza voice actress! Paaaak!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...