Smart Ads

Wednesday, February 1, 2017

A More Accurate Translation of Miss Universe 2016 Iris Mittenaere's Answer to the Final Question


44 comments:

  1. On point! Watched her interview she is nice and humble! Congrats!

    ReplyDelete
    Replies
    1. May utak! That made the difference.

      Delete
    2. 8:17PM, correct. Beauty with brains, attitude and class si Miss France. She looks regal too. Miss Universe has evolved into a BEAUTY-BRAINS-PURPOSE na event na.

      Delete
    3. 8:17 are you implying na walang utak ung iba? Be sensible in your comments, it'll make a difference.

      Delete
    4. Yes, maganda na ang Ms. U ngayon, hindi lang puro beauty...saka pinaka ok yung ginanap dito sa pinas. daming time na nakapagsalita ang mga Ms. U...yung tanong pa lang ni Steve Harvey sa iba, parang interview portion na.

      Delete
    5. SHE EVEN TRIED TO FIX PIA'S DRESS. NAKAKATUWA.

      Delete
  2. So much better! Thanks FP!❤

    ReplyDelete
  3. I thought her answer was about the previous pageant na sinalihan nya. But still, tumpak pa din answer nya. Mas maganda pa pala talaga yung sagot nya. Indeed, she deserves the crown. Sya lang ang sumagot nang tama sa kanilang tatlo, no doubt about it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. True this! Yung dalawa pinagpilitang gamitin ang formulaic answers na nirehearse nila. Si Miss France simple sagot, pero swak sa tanong.

      Matatalino din siguro judges this year kasi hindi nakalusot ung style nung dalawa.

      Delete
  4. Wow i just love her sincerity and aura

    ReplyDelete
  5. Mas bongga ang sagot nya kesa kay Miss Haiti. Kaya naman deserving.

    ReplyDelete
  6. Nice MsFrance...shes beautiful and humble.

    ReplyDelete
  7. nice! grats Ms.France

    ReplyDelete
  8. ai mas bongga pa pala ang sagot nya..buti nanalo pa rin

    ReplyDelete
  9. Very beautiful and bright answer! So simple yet very relatable

    ReplyDelete
  10. Very beautiful and bright answer! So simple yet very relatable

    ReplyDelete
  11. Yan din ang nasa isip ko na sagot. Anyway congrats Miss France, pa french fries ka naman.

    ReplyDelete
  12. Si Miss France lang talaga ang sumagot sa question from her own personal experience, yung dalawa kasi nag divert sa Earthquake in Haiti at LGBT issues in Colombia.

    FĂ©licitations Miss France

    ReplyDelete
    Replies
    1. For me ok din naman sagot ni Haiti she felt like nag fail sya during the Haiti earthquake and she bounced back from that tragic experience parang naging oa lang siguro dating when she started getting emotional and for some parang she's trying to gain sympathy

      Delete
    2. Maganda din naman ang kay Colombia. Totoo naman na ang failures natin ay di natin tinatanggap ang ibang tao pag taliwas sila sa atin. Kaso nga lang generalized niya

      Delete
  13. Beauty and brains

    ReplyDelete
  14. walang sour losser , ayos👍

    ReplyDelete
  15. bongga ka tlga teh! one word, deserve.

    ReplyDelete
  16. Erwann translated this. Give him the due credit

    ReplyDelete
  17. Deserving siya. Mabait mukha, genuine ang dating. Maganda at matalino. Worthy sumunod ni pia.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I agree! Napaka humble pa! Congrats miss France!

      Delete
    2. MUKHA SIYANG MABAIT AT HUMBLE.

      Delete
  18. Sa interview , lalabas lalabas talaga kung sino ang authentic at fake. Nasa aura nya mabait.

    ReplyDelete
  19. Kinabahan din yung translator.

    ReplyDelete
  20. Truly a winning answer.

    ReplyDelete
  21. She deserves the crown! She's smart, beautiful and has a good attitude!

    ReplyDelete
  22. I like France. Ang maldita ni Colombia. Napansin ko she looked at France head to foot when France was called during the top 6 announcement. Maangas ang dating ng Colombia.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I follow Miss Colombia sa snapshot and super friendly niya. Napakagoofy. Kahit sa bts/backstage very playful siya at nagjojoke. May ganung aura talaga siya kahit parang mataray ang mukha.

      Delete
  23. She deserved to win. She is really the queen. Congrats!

    ReplyDelete
  24. Congrats miss france!

    ReplyDelete
  25. Agree ako kay 8:06. Erwan translated this. Give credit

    ReplyDelete
  26. parang may pagka-tranny looking siya pero maayos ang sagot saka sexy pati na rin sa final look/walk kasama ang boys2men, siya ang parang nag-enjoy sa paglakad niya kaya mas relaxed panoorin. dagdag points din yon.

    ReplyDelete
  27. she really is a surprise winner! dark horse ika nga. she deserved it though.

    ReplyDelete
  28. Well deserved win

    ReplyDelete
  29. maganda talaga sagot nya so well deserved

    ReplyDelete
  30. Kung natumbok ni Maxine yung top 6 question at pumasok sya sa top 3 paano nya kaya sasagutin yung final q?ang hirap nun eh....hindi ako basher ha kya dont hate me

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...